Juul Hansen & Lisbeth Pedersdatter

Juul Hansen
Født	Døbt 26. februar 1702 As Sogn, Bjerre Herred, Vejle Amt
Død	7. februar 1742 (40 år) As Sogn, Bjerre Herred, Vejle Amt
Hvilested	Begravet 14. februar 1742 på As kirkegård
Ægtefælle(r)	Lisbeth Pedersdatter
Forældre	Hans Jensen Kusk Maren Juelsdatter

Lisbeth Pedersdatter
Født	Døbt 12. november 1699 As Sogn, Bjerre Herred, Vejle Amt
Død	1777 (71 år) Overby, As Sogn, Bjerre Herred, Vejle Amt
Hvilested	Begravet 9. januar 1777 på As kirkegård
Ægtefælle(r)	Juul Hansen
Forældre	Peder Damsgaard Anne Jensdatter

Juell Hansen blev født i As Sogn og døbt i As kirke fastelavnssøndag den 26. februar 1702. Han blev sandsynligvis opkaldt efter sin morfar, Maren Juelsdatters far, der må være død før 1687. Forældre: Hans Kusk og Maren Juelsdatter. Han blev båret af Rasmus Hansens hustru, og faddere var Hans Frandsen, Rasmus Hansen, Kirsten Sørensdatter o.a. Han blev trolovet den 8. april 1731 og viet i As kirke den 28 oktober 1731 med Lisbeth Pedersdatter.
Hun var datter af Peder Damsgaard og Anne Jensdatter, og hun blev døbt i As kirke den 12. november 1699, båret af Anne Laursdatter i Overby (Jørgen Jensens hustru), og fadderne var Peder Mungaard, Rasmus Rasmussen og Jacob Smid.
Juul Hansen og Lisbeth Pedersdatter fik i 1724 , dvs. 7 år, før de giftede sig, en søn Jens Juulsen. Der står dog kun i kirkebogen, at "Anden pinse dag Lisbeth Pedersdatters barn døbt nafnlig Jens. Gudmoder Knud Thomasens hustru".
De fik endnu en søn, Hans Juulsen, døbt den 16. marts 1732, samt en datter Maren Juulsdatter (født ca. 1733, begravet på As kirkegård den 2.7.1778). Hendes dåb er dog ikke registreret i kirkebogen. Hun blev gift med Niels Hansen Kirk.
Juul Hansen døde den 7. februar 1742 og blev begravet den 14. februar 1742 på As kirkegård. Lisbeth Pedersdatter, der blev kaldt Lisbeth Juels, overlevede sin mand i mange år og døde først i begyndelsen af 1777. Hun blev begravet på As kirkegård den 9. januar 1777. Kirkebogen angiver hendes alder til at være 80 år, hvilket dog ikke helt kan passe. Der er ikke bevaret skifter i Palsgård godsarkiv efter hverken Juul Hansen eller Lisbeth Pedersdatter.

Kilder/Sources

• As-Klakring kirkebog 1687-1755. - AO opsl. 28 (LPD døbt 1699)], opsl. 31 (JH døbt 1702)], opsl. 77 (søn døbt 1724)], opsl. 93 (trol. 1731)], opsl. 95 (vielse 1731)], opsl. 96 (barn døbt 1732)], opsl. 121 (JH død 1742).
  
• As-Klakring kirkebog 1753-1783. - AO opsl. 30 (LPD død 1777).

English

Juul Hansen was born in the parish of As and christened in the church on Quinquagesima Sunday 1702 (February, 26). His parents were Hans Kusk and Maren Juelsdatter. Rasmus Hansen's wife carried him at his christening. His godfathers were Hans Frandsen and Rasmus Hansen. His godmothers were Kirsten Sørensdatter and others.
He had a son, Jens Juulsen in 1724 with Lisbeth Petersdatter, whom he married on October 28, 1731 in the church of As. They had another son, Hans Juulsen, who was christened on March 16, 1732.
Lisbeth Pedersdatter's parents were Peder Damsgaard and Anne Jensdatter, and she was christened in the church of As on November 12, 1699. Juul Hansen died on February 7, 1742. He was buried in the churchyard of As on February 14, 1742.
Lisbeth Juels was buried in the churchyard of As on January 9, 1777.